🔻รับชมตอนต่อไปได้ที่นี่ 👇
![[ครบชุด] D0110018_ไม น าเข าไปช วยเลย หน งส น ไฟเข ยว_part 2](https://thfilmthai.vansonnguyen.com/wp-content/uploads/2026/10/fb_natural_20261013_101600.jpg)
Rolls-Royce ฉลองครบรอบ 118 ปีของรถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก “Phantom”
เผยแพร่: 26 พฤษภาคม 2565 ปรับปรุง: 26 พฤษภาคม 2565 โดย: ผู้จัดการออนไลน์
Rolls-Royce Motor Cars ฉลองครบรอบ 118 ปีของการพบกันครั้งประวัติศาสตร์ครั้งแรกระหว่าง Henry Royce และ The Hon. Charles Stewart Rolls บริษัทที่พวกเขาก่อตั้งร่วมกันได้สร้างสรรค์ ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’ ซึ่งปัจจุบันยนตรกรรมของแบรนด์ยังคงครองตำแหน่งนี้ Phantom สุดยอดยนตรกรรม Rolls-Royce ได้มีวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องทั้งในด้านเทคนิค สุนทรียศาสตร์ และขุมพลังเพื่อรักษาความเป็นเลิศของยนตรกรรม Rolls-Royce และในโลกของสินค้าหรู Phantom เจนเนอเรชั่นที่ 8 สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของ Royce ที่ว่า “สิ่งเล็ก ๆ ทำให้เกิดความสมบูรณ์แบบแต่ความสมบูรณ์แบบไม่ใช่สิ่งเล็กน้อย”
“ขณะที่เราคิดถึงมรดกอันน่าทึ่งของยนตรกรรม Phantom ผมรู้สึกประทับใจกับพื้นที่หนึ่งเดียวในดวงใจและ ในความคิดของลูกค้า Rolls-Royce ผู้ที่มีความพิถีพิถันมากที่สุดของเรา Phantom เป็นยนตรกรรมที่ได้รับผลประโยชน์จากที่สุดของความทะเยอทะยานของ Rolls-Royce Bespoke ที่สามารถเปลี่ยนให้เป็นทุกอย่างที่ลูกค้าต้องการให้เป็น แท้จริงแล้ว Phantom ไม่ได้เป็นเพียง ‘ยนตรกรรมที่ดีที่สุดในโลก’ เท่านั้นแต่ยังเป็นรถยนต์ที่ดีที่สุดในโลกของพวกเขาอีกด้วย” Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer, Rolls-Royce Motor Cars กล่าว
Rolls-Royce Motor Cars ฉลองครบรอบ 118 ปีของการพบกันครั้งแรกระหว่างผู้ก่อตั้งทั้งสอง คือ Henry Royce และ The Hon. Charles Stewart Rolls ที่โรงแรม Midland ในเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษใน ปีค.ศ. 1904 ด้วยการผสมผสานระหว่างอัจฉริยะทางด้านวิศวกรรมของ Royce และพรสวรรค์ในการประชาสัมพันธ์ของ Rolls บริษัทฯ ของพวกเขาจึงกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ผลิต ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ Rolls-Royce Motor Cars ภูมิใจที่ต่อมาได้ครอบครองมากกว่าหนึ่งศตวรรษ
วันนี้ สุดยอดยนตรกรรมของแบรนด์คือ Phantom สะท้อนที่สุดของความหรูหราแบบสั่งทำพิเศษ ที่ได้รับการออกแบบและรังสรรค์ด้วยมือที่ Home of Rolls-Royce ในกู้ดวูด การหวนระลึกถึงต้นกำเนิดและมรดกตกทอดอันเป็นเอกลักษณ์ถือเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่โรลส์-รอยซ์ทำเป็นประจำทุกปี Rolls-Royce มองย้อนกลับไปในยนตรกรรมตระกูล Phantom โดยสำรวจว่ายานยนต์ภายใต้ชื่อนี้นั้นมีวิวัฒนาการอย่างไรในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อให้ยังคงรักษาตำแหน่งสุดยอดยนตรกรรมของโรลส์-รอยซ์ไว้ได้อย่างต่อเนื่อง
ที่มาของความเป็นเลิศ
ในช่วงเริ่มแรกสุดของอุตสาหกรรมยานยนต์ ผู้ผลิตรถยนต์หรูผลิตเฉพาะชิ้นส่วนประกอบเครื่องกล (เครื่องยนต์ ระบบส่งกำลัง แชสซี และอื่น ๆ) ที่รู้จักกันในโครงรถยนต์แบบ Rolling Chassis ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของรถยนต์ ส่วนตัวถังรถได้รับการออกแบบและสร้างสรรค์โดยบริษัทผู้ผลิตตัวถังแบบสั่งทำพิเศษ (Coachbuild) อิสระตามข้อกำหนดของลูกค้า
สำหรับผู้ผลิตซึ่งรวมถึงโรลส์-รอยซ์ การปรับปรุงด้านการออกแบบและวิศวกรรมมุ่งเน้นไปที่ด้านเทคนิคของสมรรถนะของรถเกือบทั้งสิ้น ซึ่งรวมถึงความเสถียร ความสามารถในการขับขึ้นเขา การควบคุมที่ง่ายดาย และค่าบ่งบอกสมรรถนะในการขับขี่ที่รู้จักรวมกันของระดับเสียง การสั่นสะเทือน และความกระด้าง หรือ NVH
ตั้งแต่เริ่มแรก Phantom ได้รับตำแหน่ง ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’ ด้วยคุณภาพและการออกแบบที่เหนือกว่าของ Rolling Chassis ซึ่งเป็นโครงรถยนต์ที่ดีที่สุดที่ทำให้ผู้ผลิตตัวถังสามารถรังสรรค์สุดยอดผลงานฝีมือของพวกเขาให้เข้ากับแชสซีนี้
การกำหนดขอบเขตทางเทคนิคใหม่
ยนตรกรรมในตระกูล Phantom ถือกำเนิดขึ้นในปีค.ศ. 1925 เมื่อโรลส์-รอยซ์เปิดตัว Phantom I ด้วยแรงบิดที่รอบต่ำ เทคโนโลยีล้ำสมัย และประสบการณ์การขับขี่ที่นุ่มนวลดุจ ‘พรมวิเศษ’ ทำให้ยนตรกรรมรุ่นใหม่นี้ได้เป็นตัวกำหนดคุณลักษณะพื้นฐานเพื่อส่งต่อให้กับยนตรกรรมรุ่นต่อไปของอีก 100 ปีข้างหน้าได้ในทันที นับแต่นั้นมาจวบจนปัจจุบันโรลส์-รอยซ์ปฏิเสธที่จะหยุดพัก และภายในปีค.ศ. 1929 ยนตรกรรมรุ่นต่อมาก็พร้อมออกสู่ตลาด
Phantom II แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงอีกขั้นทางด้านวิศวกรรมและเทคโนโลยี ในปีค.ศ. 1930 บริษัทฯ ได้เปิดตัว Phantom II Continental เป็นตัวเลือกให้กับลูกค้าผู้ที่ชอบการขับรถเองและมองหารถยนต์ที่มุ่งเน้นไปยังสมรรถนะมากกว่า ทั้งนี้ ยังคงผลิตรถยนต์ฐานล้อยาว ‘มาตรฐาน’ สำหรับการใช้งานแบบมีคนขับ โดยแนวทางปฏิบัตินี้ได้กำหนดแบบอย่างของ Phantom และ Phantom Extended ในปัจจุบัน
ความต้องการด้านความเร็ว
ขณะที่ Continental รุ่นใหม่สามารถเร่งความเร็วได้ถึง 95 ไมล์ต่อชั่วโมง แต่ก็ยังไม่เร็วเท่ากับยานยนต์ที่เป็นคู่แข่งบางราย บริษัทฯ ตัดสินใจที่จะแก้ไขเรื่องนี้ให้จบสิ้นลงอย่างเด็ดขาด ในปีค.ศ. 1934 จึงได้ใช้ประสบการณ์ด้านเครื่องยนต์เครื่องบินในการพัฒนาเครื่องยนต์ V12 ขนาด 7.3 ลิตรใหม่และติดตั้งบนแชสซีใหม่ ส่งผลให้เมื่อ Phantom III ถูกประกอบเข้ากับตัวถังแบบสั่งผลิตพิเศษที่มีน้ำหนักเบาทำให้สามารถเร่งความเร็วได้สูงกว่า 100 ไมล์ต่อชั่วโมง
ปีค.ศ. 1939 Rolls-Royce ได้ผลิตยานยนต์ทดลองที่ได้รับฉายาว่า ‘The Scalded Cat’ หลายปีต่อมารถยนต์คันนี้มักถูกยืมโดยบุคคลผู้ทรงอิทธิพลหลายท่าน รวมทั้งเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระองค์ทรงประทับใจมากจนถึงกับเกลี้ยกล่อมให้โรลส์-รอยซ์สร้างสรรค์ยนตรกรรมนี้สำหรับท่านในเวอร์ชั่นที่เป็นทางการมากขึ้น แบรนด์ได้สนองตอบด้วยการส่งมอบ Phantom IV คันแรกในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1950 โดย ยนตรกรรมคันนี้ยังคงถูกใช้งาน (แม้ว่าจะลดการใช้งานบ้างแล้ว) ที่พิพิธภัณฑ์ราชรถ (The Royal Mews) ภายใต้ชื่อรหัสก่อนการส่งมอบว่า Maharajah ถึงแม้ว่าความตั้งใจแต่แรกอยากให้เป็นยนตรกรรมเพียงหนึ่งเดียว แต่ได้มีการรังสรรค์ Phantom IV ทั้งหมด 18 คันโดย 17 คันได้รับคำสั่งผลิตขึ้นอย่างหรูหราสำหรับสมาชิกราชวงศ์และประมุขแห่งรัฐอื่น ส่วนอีกคันที่ค่อนข้างแปลกแยกออกไปคือถูกสร้างขึ้นให้เป็นรถกระบะสำหรับ Rolls-Royce ใช้ในการขนส่งและการทดสอบชิ้นส่วนประกอบยานยนต์บนท้องถนน
การปรับเปลี่ยนครั้งสุดท้าย
ปีค.ศ. 1959 แบรนด์ได้เปิดตัว Phantom V ซึ่งติดตั้งเครื่องยนต์ V8 ที่ทันสมัยที่สุด ในปีค.ศ. 1967 ยนตรกรรมมีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคเล็กน้อยซึ่งถือว่าเพียงพอแล้วสำหรับในนาทีสุดท้ายที่จะปรับการออกแบบใหม่ให้เป็น Phantom VI
ภายในปีค.ศ. 1968 ผู้ชำนาญด้านการผลิตตัวถังแบบสั่งทำพิเศษเพียงหนึ่งเดียวที่เหลืออยู่ในสหราชอาณาจักรคือ Mulliner Park Ward ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของโรลส์-รอยซ์ ยนตรกรรมที่งดงามเหล่านี้ถูกใช้งานตลอดช่วงกลางยุค 1980s จนกระทั่งการผลิตลดลงเหลือเพียงสองหรือสามคันต่อปี และในที่สุดก็ยุติการผลิตลงใน ปีค.ศ. 1992
ทำวิสัยทัศน์ให้เป็นจริง
ทุกเจนเนอเรชั่นจนถึง Phantom VI นั้นใช้โครงรถแบบ Rolling Chassis เป็นพื้นฐาน ส่วนตัวถังรถถูกสร้างขึ้นตามความต้องการส่วนบุคคลของเจ้าของโดยบริษัทจำนวนหนึ่งที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดในด้านการผลิตตัวถังแบบสั่งทำพิเศษในประเทศอังกฤษและยุโรป
ขณะที่สิ่งนี้ถือเป็นเรื่องปกติในโลกยานยนต์หรู แต่ Phantom ก็โดดเด่นด้วยสมรรถนะอันยอดเยี่ยม ต้องขอบคุณความอัจฉริยะด้านวิศวกรรมของ Royce และความเป็นเลิศของส่วนประกอบและโครงสร้างแชสซีในการรองรับตัวถังคุณภาพดีที่สุด น้ำหนักเบา และมีความซับซ้อน
ทุกขั้นตอนของการพัฒนา Phantom เจ้าของรถใช้ประโยชน์จากศักยภาพของยนตรกรรมได้อย่างเต็มที่ เพื่อสร้างสรรค์ยานยนต์ที่สง่างาม สะดุดตา และสุดขั้วที่สุดเท่าที่เคยมีมาเพื่อความงามบนท้องถนน และเนื่องจากแชสซีและตัวถังแยกจากกัน เจ้าของรายต่อมาจึงสามารถเปลี่ยน