🔻รับชมตอนต่อไปได้ที่นี่ 👇
![[ครบชุด] D0710029 ไปเอามรดก ในนsnซะ](https://thfilmthai.vansonnguyen.com/wp-content/uploads/2026/10/fb_natural_20261013_083304.jpg)
Rolls-Royceฉลองครบรอบ 118 ปีของยนตรกรรมที่ดีที่สุดในโลก: ‘Phantom’
บริษัท Rolls-Royce Motor Cars ได้เฉลิมฉลองครบรอบ 118 ปีของการพบกันครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างผู้ก่อตั้งทั้งสอง คือ Henry Royce และ The Hon. Charles Stewart Rolls ที่โรงแรม Midland ในเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1904 ผสานรวมความอัจฉริยะด้านวิศวกรรมและพรสวรรค์ด้านการประชาสัมพันธ์ ก่อตั้งบริษัทที่ได้นิยามตัวเองให้เป็นผู้สร้าง ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’ ซึ่งยืนหยัดมานานกว่าหนึ่งศตวรรษจนถึงปัจจุบัน
ในโลกของสินค้าระดับสูงสุด ‘Phantom’ ซึ่งเป็นยนตรกรรมที่โดดเด่นที่สุดของ Rolls-Royce ได้รับการรังสรรค์ผ่านวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง ทั้งในด้านเทคนิค สุนทรียภาพ และขุมพลัง เพื่อรักษาความเป็นเลิศเหนือคู่แข่งได้อย่างมั่นคง Phantom รุ่นที่ 8 สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของ Royce ที่กล่าวไว้ว่า “สิ่งเล็ก ๆ ทำให้เกิดความสมบูรณ์แบบ แต่ความสมบูรณ์แบบไม่ใช่สิ่งเล็กน้อย” Torsten Müller-Ötvös ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Rolls-Royce Motor Cars กล่าว
“เมื่อพิจารณาถึงมรดกอันยาวนานของ Phantom ผมประทับใจในตำแหน่งเฉพาะที่ยานยนต์คันนี้ครองใจและตราตรึงในความคิดของลูกค้า Rolls-Royce ที่เปี่ยมด้วยความพิถีพิถันสูงสุด Phantom ได้รับประโยชน์จากการลงทุนที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความทะเยอทะยานของ Rolls-Royce Bespoke เพื่อเปลี่ยนเป็นสิ่งที่ลูกค้าต้องการให้เป็น แท้จริงแล้ว Phantom ไม่ใช่แค่ ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’ แต่ยังเป็นยนตรกรรมที่ดีที่สุดในโลกของพวกเขาอีกด้วย”
การเดินทางจากจุดเริ่มต้น
ตั้งแต่แรกเริ่ม อุตสาหกรรมยานยนต์เริ่มต้นด้วยการผลิตเฉพาะส่วนประกอบทางกลไก (เครื่องยนต์ ระบบส่งกำลัง แชสซี และอื่นๆ) ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Rolling Chassis หรือโครงรถยนต์ที่พร้อมนำไปให้ผู้ผลิตตัวถังอิสระ (Coachbuilders) สร้างสรรค์โครงสร้างตัวถังตามความต้องการของลูกค้าแต่ละราย การพัฒนาด้านการออกแบบและวิศวกรรมในยุคนั้น มุ่งเน้นไปที่สมรรถนะทางเทคนิคเป็นหลัก เช่น ความเสถียร ระบบควบคุมง่ายดาย และค่าชี้วัด Noise, Vibration, and Harshness (NVH) ที่ครอบคลุมคุณภาพเสียง การสั่นสะเทือน และความกระด้าง
Phantom ได้รับการยอมรับตั้งแต่ต้นว่าเป็น ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’ ด้วยคุณภาพและการออกแบบ Rolling Chassis ที่เหนือกว่า ซึ่งเป็นรากฐานอันยอดเยี่ยมสำหรับผู้ผลิตตัวถังในการรังสรรค์ผลงานสุดประณีต
การกำหนดมาตรฐานทางวิศวกรรมใหม่
ยนตรกรรมในตระกูล Phantom ถือกำเนิดขึ้นในปี ค.ศ. 1925 เมื่อ Rolls-Royce เปิดตัว Phantom I ด้วยแรงบิดในรอบความเร็วต่ำ เทคโนโลยีล้ำสมัย และประสบการณ์การขับขี่ที่นุ่มนวลราว ‘พรมวิเศษ’ ทำให้รถรุ่นนี้กลายเป็นผู้กำหนดบรรทัดฐานพื้นฐานที่จะส่งต่อไปยังนวัตกรรมยานยนต์ในอีก 100 ปีข้างหน้า นับแต่นั้นมา Rolls-Royce ไม่เคยหยุดนิ่ง และในปี ค.ศ. 1929 ยนตรกรรมรุ่นต่อมาก็ได้รับการเผยโฉม
Phantom II แสดงถึงความก้าวหน้าอีกขั้นของวิศวกรรมและเทคโนโลยี ในปี ค.ศ. 1930 บริษัทฯ ได้เปิดตัว Phantom II Continental เป็นตัวเลือกสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการขับรถด้วยตนเองและเน้นสมรรถนะมากกว่า โดยยังคงรักษาการผลิตรุ่นฐานล้อยาว ‘มาตรฐาน’ สำหรับรถยนต์ที่ใช้ผู้ขับขี่ แนวทางนี้ได้กลายเป็นต้นแบบให้กับ Phantom และ Phantom Extended ในปัจจุบัน
เมื่อความเร็วและความท้าทายมาเยือน
แม้ว่ารุ่น Continental ใหม่จะทำความเร็วได้ถึง 95 ไมล์ต่อชั่วโมง (ประมาณ 152 กม./ชม.) แต่ก็ยังไม่เร็วพอเมื่อเทียบกับคู่แข่ง บริษัทฯ จึงตัดสินใจยกระดับมาตรฐานให้สูงขึ้นอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1934 ได้นำประสบการณ์จากเครื่องยนต์อากาศยานมาพัฒนาเครื่องยนต์ V12 ขนาด 7.3 ลิตรใหม่ และติดตั้งบนแชสซีใหม่ ผลลัพธ์ที่ได้คือ Phantom III เมื่อประกอบเข้ากับตัวถังแบบสั่งผลิตพิเศษที่ลดน้ำหนักลง ทำให้รถสามารถเร่งความเร็วได้ทะลุ 100 ไมล์ต่อชั่วโมง (ประมาณ 160 กม./ชม.)
ปี ค.ศ. 1939 Rolls-Royce ได้สร้างสรรค์ยานยนต์ทดลองที่ได้รับฉายาว่า ‘The Scalded Cat’ ซึ่งต่อมากลายเป็นต้นแบบให้บุคคลผู้ทรงอิทธิพลหลายท่านนำไปประทับใจ รวมถึงเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระองค์ทรงชื่นชมมากจนถึงกับร้องขอให้ Rolls-Royce สร้างสรรค์ยนตรกรรมคันนี้ในเวอร์ชันทางการสำหรับพระองค์ แบรนด์จึงได้ตอบสนองด้วยการส่งมอบ Phantom IV คันแรกในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1950 รถยนต์คันนี้ยังคงประจำการ (แม้จะลดการใช้งานลง) ที่ The Royal Mews หรือพิพิธภัณฑ์ราชรถ ภายใต้ชื่อรหัสก่อนส่งมอบคือ Maharajah แม้ว่าในตอนแรกบริษัทตั้งใจผลิตเพียงคันเดียว แต่สุดท้ายได้มีการผลิต Phantom IV ออกมาทั้งสิ้น 18 คัน โดย 17 คันได้รับคำสั่งผลิตอย่างหรูหราสำหรับสมาชิกราชวงศ์และประมุขแห่งรัฐ ส่วนอีกคันที่โดดเด่นและแตกต่างออกไป คือการสร้างขึ้นเป็นรถบรรทุกใช้งานสำหรับ Rolls-Royce เพื่อขนส่งและทดสอบชิ้นส่วนยานยนต์บนท้องถนน
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญครั้งสุดท้าย
ในปี ค.ศ. 1959 แบรนด์ได้เปิดตัว Phantom V ซึ่งติดตั้งเครื่องยนต์ V8 ที่ทันสมัยที่สุดในขณะนั้น ต่อมาในปี ค.ศ. 1967 ยนตรกรรมนี้ได้รับการปรับเปลี่ยนทางเทคนิคเล็กน้อยเพียงเล็กน้อย ซึ่งเพียงพอที่จะอัปเกรดการออกแบบให้กลายเป็น Phantom VI
ภายในปี ค.ศ. 1968 ผู้ผลิตตัวถังแบบสั่งทำพิเศษรายสุดท้ายที่ยังคงดำเนินการในสหราชอาณาจักรคือ Mulliner Park Ward ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Rolls-Royce ยนตรกรรมอันงดงามเหล่านี้ยังคงถูกใช้งานต่อเนื่องมาจนถึงกลางทศวรรษ 1980 ก่อนที่การผลิตจะลดลงเหลือเพียงสองหรือสามคันต่อปี และในที่สุดก็ยุติการผลิตลงในปี ค.ศ. 1992
การบรรลุวิสัยทัศน์ให้เป็นจริง
ทุกเจนเนอเรชันจนถึง Phantom VI ยังคงใช้โครงสร้างแบบ Rolling Chassis เป็นพื้นฐาน โดยตัวถังรถได้รับการสร้างสรรค์ตามความต้องการเฉพาะของลูกค้าจากบริษัทผู้ผลิตตัวถังที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดแห่งหนึ่งทั้งในประเทศอังกฤษและยุโรป
ขณะที่นี่ถือเป็นเรื่องปกติในวงการยานยนต์หรู แต่ Phantom ก็โดดเด่นด้วยสมรรถนะอันยอดเยี่ยม ต้องขอบคุณอัจฉริยภาพด้านวิศวกรรมของ Royce และความเป็นเลิศของส่วนประกอบและโครงสร้างแชสซีที่สามารถรองรับตัวถังคุณภาพดีเยี่ยม มีน้ำหนักเบา และมีความซับซ้อนสูง
ในทุกขั้นตอนของการพัฒนา Phantom เจ้าของรถได้ใช้ประโยชน์จากศักยภาพของยนตรกรรมได้อย่างเต็มที่ เพื่อสร้างสรรค์รถยนต์ที่สง่างาม สะดุดตา และสุดยอดที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้บนท้องถนน เนื่องจากโครงรถและตัวถังแยกจากกัน เจ้าของคนถัดไปจึงสามารถเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์รถให้เข้ากับรสนิยมและความต้องการของตนเองได้เสมอ
Phantom จำนวนไม่น้อยได้ถูกปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์มากกว่าหนึ่งครั้งตลอดอายุการใช้งานที่ยาวนาน โดยบ่อยครั้งคือในช่วงของการเดินทางรอบโลก ในบางกรณี ยนตรกรรมเหล่านี้เพียงได้รับการทำสีใหม่ หรือในกรณีอื่นๆ รถยนต์ทั้งคันจะถูกรังสรรค์ขึ้นใหม่อีกครั้งโดยเริ่มต้นจากแชสซี เพื่อสร้างรูปแบบและบุคลิกลักษณะใหม่ทั้งหมด และเพื่อความหลากหลายที่หาได้ยาก ตัวอย่างยานยนต์ทุกคันที่แสดงด้านล่างนี้ล้วนเป็น Rolls-Royce ที่แท้จริง ทั้งในแง่ของวิศวกรรม วัสดุ โครงสร้าง สมรรถนะ คุณภาพการขับขี่ และความสะดวกสบาย และที่สำคัญที่สุดคือการถูกสร้างสรรค์ขึ้นเพื่อให้ตอบโจทย์ความต้องการของเจ้าของทุกประการ
Rolls-RoycePhantom II (62GY) ปี ค.ศ. 1930
Phantom คันนี้โดดเด่นด้วยตัวถังแบบ Dual Cowl Tourer ที่ผลิตโดย Hooper of London ตามคำขอจากเจ้าของซึ่งเป็นพ่อค้าไม้ผู้มั่งคั่งจากรัฐเท็กซัส โดยระบุถึงคุณสมบัติที่ต้องการในการใช้งานแบบทัวริ่งเพิ่มเติมถึง 50 รายการ ซึ่งรวมถึงถังน้ำมันขนาดใหญ่ขึ้น ช่องระบายอากาศบริเวณฝากระโปรงหน้า และหม้อน้ำที่สูงกว่ามาตรฐาน 2 นิ้ว เดิมทีรถคันนี้ถูกซื้อมาเพื่อการฮันนีมูนของเจ้าของ และออกทัวร์ทวีปยุโร