🔻รับชมตอนต่อไปได้ที่นี่ 👇
![[ครบชุด] D0110023_จ ดเต ม หน งส น ไฟเข ยว_part 2](https://thfilmthai.vansonnguyen.com/wp-content/uploads/2026/10/fb_natural_20261013_101644.jpg)
Rolls-Royce ฉลองครบรอบ 118 ปี: ตำนานแห่ง ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’
“ขณะที่เราคิดถึงมรดกอันน่าทึ่งของยนตรกรรม Phantom ผมรู้สึกประทับใจกับพื้นที่หนึ่งเดียวในดวงใจของลูกค้า Rolls- Royce ที่มีความพิถีพิถันมากที่สุด Phantom เป็นยนตรกรรมที่ได้รับประโยชน์จากที่สุดของความทะเยอทะยานของ Rolls-Royce Bespoke ที่สามารถเปลี่ยนให้เป็นทุกอย่างที่ลูกค้าต้องการให้เป็น แท้จริงแล้ว Phantom ไม่ได้เป็นเพียง ‘ยนตรกรรมที่ดีที่สุดในโลก’ เท่านั้นแต่ยังเป็นรถยนต์ที่ดีที่สุดในโลกของพวกเขาอีกด้วย” – Torsten Müller-Ötvös ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Rolls-Royce Motor Cars กล่าวไว้
ในโอกาสครบรอบ 118 ปีแห่งการพบกันครั้งแรกอันประวัติศาสตร์ระหว่าง Henry Royce และ The Hon. Charles Stewart Rolls ในปี ค.ศ. 1904 ณ โรงแรม Midland เมืองแมนเชสเตอร์ บริษัท Rolls-Royce Motor Cars ได้เฉลิมฉลองมรดกที่สืบทอดมาอย่างต่อเนื่องยาวนานกว่าศตวรรษ ยนตรกรรมตระกูล Phantom คือหัวใจสำคัญของความหรูหราไร้คู่แข่ง สะท้อนความมุ่งมั่นของ Royce ที่ว่า “สิ่งเล็ก ๆ ทำให้เกิดความสมบูรณ์แบบ แต่ความสมบูรณ์แบบไม่ใช่สิ่งเล็กน้อย” ยนตรกรรมแห่งแบรนด์สะท้อนให้เห็นถึงความก้าวหน้าทางเทคนิค สุนทรียศาสตร์ และสมรรถนะ ที่ยังคงรักษาตำแหน่ง ‘ยนตรกรรมที่ดีที่สุดในโลก’ อย่างไม่เสื่อมคลาย
ที่มาแห่งความเป็นเลิศ: การผสมผสานวิศวกรรมและความกล้าหาญ
ในยุคแรกสุดของอุตสาหกรรมยานยนต์ ผู้ผลิตหรูจะผลิตชิ้นส่วนประกอบพื้นฐาน เช่น เครื่องยนต์ ระบบส่งกำลัง และแชสซี ซึ่งเรียกว่า Rolling Chassis ก่อนที่ชิ้นส่วนเหล่านี้จะถูกส่งต่อไปยังบริษัทผู้ผลิตตัวถังอิสระ (Coachbuild) เพื่อรังสรรค์ตัวรถตามความต้องการจำเพาะของลูกค้า
การพัฒนาด้านวิศวกรรมในช่วงเริ่มต้นมุ่งเน้นไปที่ประสิทธิภาพเชิงกลเป็นหลัก โดยเฉพาะเรื่องความเสถียร การควบคุม และค่า NVH (Noise, Vibration, Harshness) เพื่อให้การขับขี่นุ่มนวลและเงียบที่สุด Phantom จึงได้รับตำแหน่ง ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’ ตั้งแต่เริ่มแรก ด้วยโครงรถยนต์ Rolling Chassis ที่เปรียบเสมือนเวทีคุณภาพเยี่ยมสำหรับสุดยอดงานฝีมือของบริษัท Coachbuild ให้สรรค์สร้างยนตรกรรมที่สมบูรณ์แบบ
การกำหนดขอบเขตทางเทคนิคใหม่: Phantom I และ II
ในปี ค.ศ. 1925 Rolls-Royce เปิดตัว Phantom I ซึ่งถือเป็นการปฏิวัติวงการด้วยแรงบิดสูงที่รอบต่ำ เทคโนโลยีล้ำสมัย และการขับขี่ที่นุ่มนวลดุจพรมวิเศษ ยนตรกรรมรุ่นนี้ได้กำหนดมาตรฐานพื้นฐานสำหรับอีก 100 ปีข้างหน้า นับตั้งแต่นั้นมา Rolls-Royce ไม่เคยหยุดนิ่ง และภายในปี ค.ศ. 1929 ยนตรกรรมรุ่นต่อมาก็ได้พร้อมออกสู่ตลาด
Phantom II แสดงถึงอีกก้าวสำคัญทางวิศวกรรม บริษัทได้เปิดตัว Phantom II Continental ในปี ค.ศ. 1930 เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่ชอบขับรถเองและต้องการยนตรกรรมที่เน้นสมรรถนะเป็นหลัก พร้อมกันนั้นก็ยังคงผลิตรถรุ่นฐานล้อยาว ‘มาตรฐาน’ สำหรับการใช้งานแบบมีคนขับ แนวทางปฏิบัตินี้ได้กำหนดต้นแบบให้กับรถตระกูล Phantom และ Phantom Extended ในปัจจุบัน
ความต้องการด้านความเร็ว: Phantom III กับเครื่องยนต์ V12
แม้ว่า Phantom II Continental จะสามารถเร่งความเร็วได้ถึง 95 ไมล์ต่อชั่วโมง แต่ก็ยังไม่เร็วเท่ากับยนตรกรรมคู่แข่งบางราย บริษัทจึงตัดสินใจอย่างเด็ดขาดที่จะยกระดับขีดจำกัด
ในปี ค.ศ. 1934 ด้วยประสบการณ์ด้านเครื่องยนต์เครื่องบิน Rolls-Royce ได้พัฒนาเครื่องยนต์ V12 ขนาด 7.3 ลิตรใหม่และติดตั้งบนแชสซีใหม่ ส่งผลให้ Phantom III เมื่อประกอบเข้ากับตัวถังแบบสั่งผลิตพิเศษที่มีน้ำหนักเบา สามารถเร่งความเร็วได้เกินกว่า 100 ไมล์ต่อชั่วโมง ซึ่งถือเป็นความสำเร็จอันน่าทึ่งในยุคนั้น
ยนตรกรรมที่สร้างปรากฏการณ์: Phantom IV และ V
ในปี ค.ศ. 1939 Rolls-Royce ได้สร้างสรรค์ยานยนต์ทดลองที่ได้รับฉายาว่า ‘The Scalded Cat’ ซึ่งภายหลังกลายเป็นที่ชื่นชอบของบุคคลผู้ทรงอิทธิพลหลายท่านรวมถึง เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระองค์ทรงประทับใจมากจนถึงกับเกลี้ยกล่อมให้ Rolls-Royce สร้างสรรค์ยนตรกรรมนี้สำหรับท่านในเวอร์ชั่นที่เป็นทางการมากขึ้น
แบรนด์ได้สนองตอบด้วยการส่งมอบ Phantom IV คันแรกในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1950 แม้ว่าเดิมตั้งใจจะผลิตเพียงหนึ่งเดียว แต่ก็ได้มีการรังสรรค์ Phantom IV ทั้งหมด 18 คัน โดย 17 คันได้รับคำสั่งผลิตขึ้นอย่างหรูหราสำหรับสมาชิกราชวงศ์และประมุขแห่งรัฐ ส่วนอีกคันที่โดดเด่นไม่เหมือนใครคือถูกสร้างขึ้นให้เป็นรถกระบะสำหรับ Rolls-Royce ใช้ในการขนส่งและการทดสอบชิ้นส่วนประกอบยานยนต์บนท้องถนน
ในปี ค.ศ. 1959 แบรนด์ได้เปิดตัว Phantom V ซึ่งติดตั้งเครื่องยนต์ V8 ที่ทันสมัยที่สุด จากนั้นในปี ค.ศ. 1967 ยนตรกรรมมีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคเล็กน้อยซึ่งถือว่าเพียงพอแล้วสำหรับในการปรับการออกแบบให้เป็น Phantom VI
การเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้าย: สิ้นสุดยุค Coachbuild
ภายในปี ค.ศ. 1968 ผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตตัวถังแบบสั่งทำพิเศษเพียงหนึ่งเดียวที่เหลืออยู่ในสหราชอาณาจักรคือ Mulliner Park Ward ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Rolls-Royce ยนตรกรรมเหล่านี้ถูกใช้งานอย่างต่อเนื่องในช่วงกลางทศวรรษ 1980s จนกระทั่งการผลิตลดลงเหลือเพียงสองหรือสามคันต่อปี และในที่สุดก็ยุติการผลิตลงในปี ค.ศ. 1992 ซึ่งถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคทองแห่งการผลิตตัวถังแบบสั่งทำพิเศษ
ทำวิสัยทัศน์ให้เป็นจริง:Phantom ในโลกยุคใหม่
ทุกเจนเนอเรชั่นจนถึง Phantom VI นั้นใช้โครงรถแบบ Rolling Chassis เป็นพื้นฐาน ส่วนตัวถังรถถูกสร้างขึ้นตามความต้องการส่วนบุคคลของเจ้าของโดยบริษัทที่มีชื่อเสียงด้านการผลิตตัวถังแบบสั่งทำพิเศษในยุคนั้น
แม้ว่าจะใช้โครงสร้างพื้นฐานร่วมกัน แต่ Phantom ก็ยังคงโดดเด่นด้วยสมรรถนะอันยอดเยี่ยม ต้องขอบคุณความอัจฉริยะด้านวิศวกรรมของ Royce และความเป็นเลิศของส่วนประกอบและโครงสร้างแชสซีในการรองรับตัวถังที่มีคุณภาพ น้ำหนักเบา และมีความซับซ้อนสูง
ทุกขั้นตอนของการพัฒนา Phantom ลูกค้าสามารถใช้ประโยชน์จากศักยภาพของยนตรกรรมได้อย่างเต็มที่ เพื่อสร้างสรรค์ยานยนต์ที่สง่างาม สะดุดตา และสุดขั้วที่สุดเท่าที่เคยมีมาเพื่อความงามบนท้องถนน และเนื่องจากแชสซีและตัวถังแยกจากกัน เจ้าของรายต่อมาจึงสามารถเปลี่ยนรูปลักษณ์ของรถให้เข้ากับรสนิยมและความต้องการของตนเองได้
Phantom จำนวนไม่น้อยที่ถูกแปรเปลี่ยนโฉมมากกว่าหนึ่งครั้งตลอดอายุขัยที่ยาวนานของยนตรกรรม ในบางกรณีเพียงแค่ทำสีใหม่ หรือในกรณีอื่น ๆ ที่รถยนต์ทั้งคันถูกรังสรรค์ขึ้นใหม่ตั้งแต่แชสซีขึ้นไปให้มีรูปแบบและบุคลิกลักษณะใหม่ทั้งหมด และสำหรับความหลากหลายที่ไม่ธรรมดา ตัวอย่างยนตรกรรมทุกคันที่แสดงให้เห็นคือ Rolls-Royce ที่แท้จริงในแง่ของวิศวกรรม วัสดุ โครงสร้าง สมรรถนะ คุณภาพการขับขี่ และความสบาย และเหนือสิ่งอื่นใดคือการถูกรังสรรค์ขึ้นที่ตรงต่อความต้องการของเจ้าของทุกประการ
Phantom I (62GY) – 1930
ประวัติความเป็นมา:
Phantom I คันนี้ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของ Hooper of London ได้ถูกสั่งผลิตขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเจ้าของที่เป็นพ่อค้าไม้ผู้มั่งคั่งจากรัฐเท็กซัส โดยมีการปรับแต่งคุณสมบัติการใช้งานสำหรับการท่องเที่ยว (Touring) ตามที่ลูกค้าระบุความต้องการเพิ่มเติมถึง 50 รายการ หนึ่งในนั้นคือขนาดถังน้ำมันที่ใหญ่ขึ้น ระบบระบายอากาศบริเวณฝากระโปรงหน้าที่ได้รับการปรับปรุง และขนาดหม้อน้ำที่สูงกว่ามาตรฐานถึง 2 นิ้วเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการระบายความร้อน รถยนต์คันนี้ถูกซื้อมาในตอนแรกเพื่อใช้ในการเดินทางฮันนีมูนของเจ้าของ และได้ออกทัวร์ทวีปยุโรปจนถึงปี ค.ศ. 1939
สถานะในปัจจุบัน:
ผู้ครอบครองคนปัจจุบันได้ซื้อรถ Phantom I คันนี้ต่อมาในปี ค.ศ. 1998 และได้รับรางวัลอันทรงเก