🔻รับชมตอนต่อไปได้ที่นี่ 👇

นี่คือบทความที่เขียนขึ้นใหม่ในภาษาไทยอย่างเป็นทางการ โดยเน้นการอัปเดตเนื้อหาให้สอดคล้องกับปี 2026 และคงความเป็นบทความทางการของราชวงศ์ไทยไว้ครับ (โดยเฉพาะในส่วนที่กล่าวถึงสมาชิกราชวงศ์ไทย)
Rolls-Royce ฉลองครบรอบ 118 ปี แห่งตำนานยนตรกรรมที่ดีที่สุดในโลก “Phantom”
เผยแพร่: 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2569 ปรับปรุง: 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2569 โดย: ผู้จัดการออนไลน์
บทนำ
ประวัติศาสตร์แห่งความสมบูรณ์แบบทางวิศวกรรมได้เดินมาบรรจบอีกครั้ง เมื่อ Rolls-Royce Motor Cars ประกาศเฉลิมฉลองครบรอบ 118 ปี แห่งการค้นพบอันยิ่งใหญ่ระหว่างสองผู้ก่อตั้งผู้เป็นตำนาน คือ เฮนรี่ รอยซ์ และ เดอะ ออนเนอร์รัเบิล ชาร์ลส์ สจ๊วต รอยซ์ ณ โรงแรมมิดแลนด์ ในเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ เมื่อครั้งปี ค.ศ. 1904 การผนึกกำลังระหว่างอัจฉริยภาพด้านวิศวกรรมของ Royce และไหวพริบด้านการประชาสัมพันธ์ของ Rolls ได้ก่อกำเนิดบริษัทที่มุ่งมั่นในเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ว่าจะต้อง “สร้างสรรค์รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก” และต่อมาตำแหน่งนี้มิได้เป็นเพียงปณิธาน หากแต่กลายเป็นสิ่งที่แบรนด์ได้สืบทอดต่อเนื่องมาตลอดระยะเวลากว่าศตวรรษ
ในปัจจุบัน สุดยอดแห่งยนตรกรรมภายใต้ชื่อ Phantom ยังคงสะท้อนแก่นแท้ของการออกแบบที่เน้นความหรูหราแบบสั่งทำพิเศษ (Bespoke) โดยได้รับการรังสรรค์ด้วยมือ ณ วิทยาลัยกูดวูด (Home of Rolls-Royce) การระลึกถึงรากเหง้าและมรดกอันเป็นเอกลักษณ์ถือเป็นส่วนสำคัญที่ Rolls-Royce ได้ปฏิบัติสืบเนื่องมาทุกปี โดยบริษัทฯ ได้หวนย้อนสำรวจพัฒนาการแห่งยนตรกรรมในตระกูล Phantom เพื่อรักษาตำแหน่งสุดยอดแห่งยนตรกรรมของแบรนด์ให้คงอยู่ตลอดไป
“ขณะที่เราทบทวนมรดกอันน่าทึ่งของตระกูล Phantom ผมรู้สึกประทับใจเป็นพิเศษในช่องว่างอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งอยู่ในใจและอยู่ในความคิดของกลุ่มลูกค้า Rolls-Royce ผู้ซึ่งมีความพิถีพิถันสูงสุด Phantom คือยนตรกรรมที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองต่อแรงผลักดันสูงสุดของ Rolls-Royce Bespoke เพื่อเปลี่ยนให้เป็นทุกสิ่งที่ลูกค้าปรารถนาอย่างแท้จริง Phantom ไม่ได้เป็นเพียง ‘ยนตรกรรมที่ดีที่สุดในโลก’ เท่านั้น แต่ยังเป็นรถยนต์ที่ดีที่สุดในโลกของพวกเขาอีกด้วย” Torsten Müller-Ötvös ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Rolls-Royce Motor Cars กล่าว
ช่วงเวลาแห่งความท้าทาย (2026-2028)
ในโลกของเศรษฐกิจยุคดิจิทัลที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2569 ถึง พ.ศ. 2571 ตลาดสินค้าหรูและยนตรกรรมระดับสุดยอดมีการแข่งขันสูงอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน แบรนด์ระดับพรีเมียมจำเป็นต้องนำเสนอมากกว่าเพียงแค่ความหรูหรา แต่ต้องมอบประสบการณ์ที่มีคุณค่าทางอารมณ์ (Emotional Value) และความรู้สึกถึงเอกสิทธิ์ที่ไม่สามารถหาซื้อได้ในช่องทางทั่วไป
การปรับตัวด้านนวัตกรรม: เพื่อรักษาตำแหน่ง ‘ที่สุด’ Rolls-Royce ยังคงมุ่งเน้นการบูรณาการเทคโนโลยีขั้นสูงในโครงสร้างของยานยนต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านระบบขับเคลื่อนไฟฟ้า (Electric Propulsion) และเทคโนโลยีกึ่งอิสระ (Semi-Autonomous Driving) การรักษาคุณภาพของวัสดุหัตถศิลป์ควบคู่ไปกับปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพื่อสร้างสรรค์ประสบการณ์ที่ไร้รอยต่อสำหรับผู้ครอบครองถือเป็นกลยุทธ์หลักของบริษัท
ความยั่งยืนและความรับผิดชอบ: ในช่วงปี 2569-2571 การผลักดันด้านความยั่งยืนกลายเป็นเรื่องเร่งด่วนสำหรับตลาดระดับบน Rolls-Royce ต้องพิสูจน์ให้เห็นว่าแม้จะเป็นสุดยอดยนตรกรรมที่สร้างขึ้นด้วยมือ ก็สามารถก้าวไปสู่แนวทางที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ การใช้พลังงานทางเลือกและการลดการปล่อยคาร์บอนในกระบวนการผลิตได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจของลูกค้ากลุ่มนี้
ที่มาของความเป็นเลิศ
ในช่วงเริ่มต้นของยุคอุตสาหกรรมยานยนต์ บริษัทผู้ผลิตรถยนต์หรูส่วนใหญ่จะผลิตเพียงชิ้นส่วนประกอบเชิงกล (Mechanical Components) เช่น เครื่องยนต์ ระบบส่งกำลัง และโครงสร้างแชสซี ซึ่งรู้จักกันในนาม ‘Rolling Chassis’ ส่วนตัวถังรถนั้นมักได้รับการออกแบบและสร้างสรรค์โดยบริษัทรับจ้างผลิตตัวถังแบบสั่งทำพิเศษ (Coachbuild) อิสระ ตามข้อกำหนดและความปรารถนาเฉพาะของลูกค้าแต่ละราย
สำหรับผู้ผลิตแบรนด์หรู รวมทั้ง Rolls-Royce การปรับปรุงด้านการออกแบบและวิศวกรรมจะมุ่งเน้นไปที่มิติทางเทคนิคของสมรรถนะรถเป็นหลัก ซึ่งครอบคลุมถึงเสถียรภาพ (Stability) ความสามารถในการปีนป่ายเนินสูง (Hill Climbing) และระบบควบคุมที่ง่ายดาย รวมถึงคุณสมบัติที่รู้จักกันในชื่อ ‘ความสงบของเสียง การสั่นสะเทือน และความกระด้าง’ หรือ NVH (Noise, Vibration, and Harshness)
ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ยนตรกรรม Rolls-Royce ได้รับการยอมรับในฐานะ ‘รถยนต์ที่ดีที่สุดในโลก’ ด้วยคุณภาพและการออกแบบที่เหนือกว่าของโครงสร้าง Rolling Chassis ซึ่งเป็นฐานที่มั่นคงที่สุด ทำให้ผู้ผลิตตัวถังสามารถรังสรรค์งานฝีมืออันประณีตของพวกเขาให้สอดรับกับแชสซีนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
การกำหนดขอบเขตทางเทคนิคใหม่
ยนตรกรรมในตระกูล Phantom ได้ถือกำเนิดขึ้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1925 เมื่อ Rolls-Royce ได้เปิดตัวรถยนต์รุ่น Phantom I ซึ่งมาพร้อมแรงบิดที่ให้กำลังมหาศาลในรอบเครื่องยนต์ต่ำ (Low RPM Torque) เทคโนโลยีที่ทันสมัย และประสบการณ์การขับขี่ที่นุ่มนวลดุจ ‘พรมวิเศษ’ ยนตรกรรมรุ่นใหม่นี้ได้กลายเป็นตัวกำหนดมาตรฐานพื้นฐานที่จะถูกส่งต่อไปยังยนตรกรรมรุ่นถัดไปตลอดระยะเวลาอีกหนึ่งศตวรรษ นับแต่นั้นเป็นต้นมา Rolls-Royce ไม่เคยหยุดที่จะพัฒนา และภายในปี ค.ศ. 1929 ยนตรกรรมรุ่นต่อมาก็พร้อมออกสู่ตลาด
Phantom II แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงอีกขั้นทางด้านวิศวกรรมและเทคโนโลยี ในปี ค.ศ. 1930 บริษัทฯ ได้เปิดตัว Phantom II Continental เพื่อเป็นตัวเลือกให้กับกลุ่มลูกค้าที่ชื่นชอบการขับขี่ด้วยตนเอง (Self-Driven) และมองหารถยนต์ที่เน้นประสิทธิภาพสูงเหนือกว่า อย่างไรก็ตาม บริษัทยังคงผลิตรถยนต์รุ่นฐานยาวมาตรฐาน (Standard Wheelbase) สำหรับการใช้งานที่มีคนขับ ซึ่งแนวทางปฏิบัตินี้ได้กลายเป็นแบบแผนให้กับรถยนต์ตระกูล Phantom และ Phantom Extended ในปัจจุบัน
ความต้องการด้านความเร็ว
ขณะที่ Phantom II Continental รุ่นใหม่สามารถทำความเร็วได้สูงสุดถึง 95 ไมล์ต่อชั่วโมง (ประมาณ 153 กม./ชม.) ยนตรกรรมคันนี้ยังคงมีความเร็วน้อยกว่ายานยนต์ที่เป็นคู่แข่งบางราย บริษัทฯ จึงตัดสินใจที่จะแก้ไขปัญหาดังกล่าวอย่างเด็ดขาด ในปี ค.ศ. 1934 บริษัทได้ประยุกต์ใช้ความเชี่ยวชาญด้านเครื่องยนต์อากาศยานมาพัฒนาเครื่องยนต์ V12 ขนาด 7.3 ลิตรใหม่ และนำมาติดตั้งบนแชสซีใหม่ ส่งผลให้เมื่อ Phantom III ถูกประกอบเข้ากับตัวถังแบบสั่งผลิตพิเศษที่มีน้ำหนักเบา รถคันนี้สามารถเร่งความเร็วได้เกินกว่า 100 ไมล์ต่อชั่วโมง (ประมาณ 161 กม./ชม.)
ในปี ค.ศ. 1939 Rolls-Royce ได้ผลิตยานยนต์ต้นแบบที่ได้รับฉายาว่า ‘The Scalded Cat’ ยนตรกรรมคันนี้มักได้รับเกียรติให้บุคคลสำคัญหลายท่านยืมไปใช้งานในเวลาต่อมา รวมถึง เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระองค์ทรงประทับใจในสมรรถนะของรถคันนี้เป็นอย่างมาก จนถึงกับเจรจาขอให้ Rolls-Royce สร้างสรรค์ยนตรกรรมนี้สำหรับพระองค์ในเวอร์ชันที่เป็นทางการมากขึ้น แบรนด์ได้ตอบสนองต่อคำท้าทายนี้ด้วยการส่งมอบ Phantom IV คันแรกในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1950 ยนตรกรรมคันนี้ยังคงใช้งาน (แม้ว่าจะลดความถี่ลงบ้างแล้ว) อยู่ที่พิพิธภัณฑ์ราชรถ (The Royal Mews) โดยมีรหัสการผลิตก่อนส่งมอบว่า ‘Maharajah’ แม้ว่าความตั้งใจแรกจะประสงค์ให้เป็นยนตรกรรมที่มีเพียงคันเดียว แต่ Rolls-Royce ได้ผลิต Phantom IV ออกมาทั้ง